Händelsen inträffade utanför O'Learys i Piteå i december förra året.
Enligt målsägande ska han ha sett en av bröderna knuffa mer en tjej på marken utanför krogen. När mannen gick emellan så fick han ett slag i ansiktet av en av männen som gjorde att han föll till marken. Sedan ska bröderna ha slagit och sparkat på målsägande medan han låg på marken.
Tingsrätten bedömde brottsoffrets berättelse som trovärdig med stöd av andra vittnesberättelser, läkar- och tandjournaler samt fotografier.
Bröderna döms till samhällstjänst i 100 timmar samt att betala ut skadestånd till en misshandlade mannen. Om männen hade valt fängelse så hade de fått ett tre månaders långt straff.