Mannen som är i tjugoårsåldern ska ha slagit en annan man i ansiktet med ett knytnävsslag. Händelsen ska inträffat den 10 januari i år. Den slagne mannen fick akut smärta och efterföljande värk efter händelsen.
Åklagaren yrkar på 5 000 kronor i skadestånd med ränta.
Den 20-årige åtalade mannen varken förnekar eller erkänner brott.