Det är fyra unga personer som åtalas för en stöld i augusti i år. Två av killarna har precis fyllt 16 år och de övriga närmar sig 20-årsåldern. Tillsammans och i samförstånd gjorde de intrång på Måttsund restaurang. De stal 1 500 kronor i kontanter och alkoholdrycker. Tjejen och de två yngre killarna förnekar brott medan den äldsta mannen erkänner. Åklagaren yrkar på skadestånd från de åtalade samt att ett bräckjärn som användes vid händelsen ska förstöras.
Den äldsta mannen åtalas även för att med kofot försökt bryta upp entredörren på ICA Sörbyhallen i augusti i år. Mannen erkänner brottet som rubriceras som skadegörelse. Affären yrkar på ett skadestånd på 10 000 kronor.