Paketet hade placerats nära Rättscentrum i Luleå, alltså i huset där tingsrätten, polisen och åklagare håller till. Den Luleåbo som erkänt att han ställt ut den misstänkta bomben, vilken visade sig innehålla ris, har berättat att han ville störa en rättegång som skulle hållas i tingsrätten. Det var motivet.
– Spontant är det lätt att tolka det här i en annan riktning, säger kammaråklagaren Mikael Bäckström. Men det finns ingen terroristkoppling.
Luleåbon, som är född 1982 och som nu åtalats för falskt larm, har berättat att han på sin egen dator översatt sitt hotfulla brev till arabiska via Google translator. Sedan skrev han ut texten och satte fast papperet på paketet.
Utredarna har via tolk översatt den arabiska texten: "Sverige kommer att dras till skada. Det här är bara början. Vi är i hela världen. Allah är den mäktigaste", ungefär så blev då betydelsen i brevet.
Luleåbon tog med sig paketet till Rättscentrum och placerade ut lådan. Det här skedde den 25 november ifjol, då debatten om flyktingar och id-kontroller var som störst och då terrordåden i Paris fanns i färskt minne hos människor. Fyndet av paketet utlöste en massiv polisinsats. Avspärrningar genomfördes i kvarteret.
Läs mer: Lådan som höll Luleå i ett järngrepp.
Likväl är alltså åtalspunkten falskt larm. Rekvisitet för sabotage är inte uppfyllt, menar åklagaren. Annars var det misstanke om sabotage som utredarna tog sikte på.
Tingsrätten skulle alltså påverkas, men så skedde inte. Placeringen av paketet fick däremot till följd att en del annan verksamhet, bland annat polisens, stördes.