Mannen, som är hemmahörande i Boden, har enligt åtalet misshandlat en närstående kvinna genom slag, knuffar och bett.
I samband med händelsen ska mannen även ha förstört bohag för minst 20 000 kronor, tillhörande en annan kvinna som är boende i Boden.
Händelsen inträffade i mitten av augusti i centrala Boden.