Företaget och kommunen hamnade i en tvist när räddningstjänsten i ett föreläggande krävde åtgärder av brandskyddet på tre punkter. Beslutet överklagades.
Efter det senaste utslaget i förvaltningsrätten har parterna träffats.
Tallkvisten har med stöd av sin brandkonsult, enligt räddningstjänstens senaste beslut, presenterat en lösning som innebär att trapphuset förstärks så att brand- och brandgasspridning begränsas. Kommunen bedömer därmed att föreläggandet är uppfyllt i den delen.
Parterna var redan överens om punkt två, som nu är kontrollerad och godkänd.
Den tredje punkten utgår eftersom dessa utrymmen nu byggs om till hotellrum. Dock ska möjlighet till utrymning beaktas i samband med ombyggnationerna, understryker kommunen.