Olyckan inträffade vid 13-tiden. Platsen var fyrvägskorsningen 300 meter nordväst om Jokkmokksrondellen mellan väg 97, Intendenturvägen och grusvägen som går på baksidan av Bodens värmeverk.
Ungdomarna färdades på samma moped och bar hjälmar. Båda fördes till Sunderby sjukhus och var vid medvetande.
– Killen verkade inte så skadad. Flickan hade troligen fått någon skada i ryggen, uppgav räddningsledaren Thomas Lindvall.
Olyckan ska ha gått till så att både bilen och mopeden färdades mot Jokkmokkshållet. Mopeden uppgavs ha legat före bilen och plötsligt gjort en vänstersväng in på Intendenturvägen. Bilen körde då på mopeden.