Händelsen inträffade en förmiddag i augusti på Landstingsvägen i Boden. Larmet som kom till räddningstjänsten var att det brann med öppna lågor på en balkong i ett fyravåningshus.
Innan räddningstjänsten kom på plats hade en av de boende i lägenheten lyckats släcka elden genom att kasta vatten från bunke.
Polisens utredning visar att rykande fimpar och smält plast ramlat från en balkong till den balkong som fanns på underliggande våning, där de antänt dynor, parasoll, möbler och annat material.
Mannen som bor i lägenheten ovanför har i förhör berättat att han tömt en askkopp med fimpar i hinken, där de antänts. Han erkänner brott. Kvinnan som äger den underliggande lägenheten yrkar på 1 800 kronor i skadestånd, kostnaden för självrisken till försäkringsbolaget.