Han kan vare sig erkänna eller förneka brott.
Nu åtalas han för grov misshandel och grovt vållande till annans död.
Kvinnan var sambo med den nu åtalade. Paret bodde inte i Boden, utan var på besök.
Mellan den 3:e och 4:e mars, uppger åklagaren, att den misstänkte har misshandlat sin sambo genom att tilldela henne ett kraftigt slag i huvudet. Slaget golvade kvinnan.
Kammaråklagare Lindha Strömberg skriver i sin stämningsansökan att slaget bland annat orsakat kvinnan en stor blödning under den hårda hjärnhinnan och huvudsvålsblödning.
Hon bedömer att misshandeln är grov och anser att kvinnans sambo visat särskild hänsynslöshet och råhet när han slagit kvinnan.
"Gärningen har varit livsfarlig."
Enligt Lindha Strömberg har mannen genom sitt oaktsamma agerande orsakat sambons död. Hon bedömer att brottet är grovt eftersom mannen tagit en medveten risk när han utdelade ett så allvarligt och kraftigt slag. Åklagaren hävdar att mannen slagit sin sambo trots att han visste att hon var fysiskt underlägsen honom, kraftigt berusad och helt oförberedd på våldet.
"Slaget medförde att hon föll handlöst till golvet och orsakade hjärnskador som ledde till hennes död. "
Det har tidigare framkommit att mannen har svårt att minnas vad som hänt eftersom han själv var berusad vid tillfällen när hans sambo skadades så svårt att hon senare avled.
Det är inte första gången mannen åtalas för misshandel som har lett till en annan människas död. Han dömdes 2007 till två års fängelse för grov misshandel där en man miste livet.