Iakttagelserna gjordes av ett man den 23 augusti från en balkong högt upp i ett flerfamiljshus i Boden. Sittande med en kaffekopp i handen ryckte han till av obehag när en kvinna skrek till.
– Det lät så hemskt. Det var ett hjärtskärande skrik, säger mannen när han hörs i Luleå tingsrätt.
En 22-årig man stod åtalad för att ha misshandlat sin sambo vid två tillfällen. I det här fallet, då bodensaren blir vittne till händelserna, påstås han ha slagit sambon med ett knytnävsslag över näsan.
En verklighetsbeskrivning som den åtalade mannen bestämt förnekade när han ställdes inför rätta. Han hade bara försvarat sig när hon attackerade honom, och i tumultet kan hennes skador ha uppkommit, hävdade han.
– Hon hoppar på mig bakifrån, tar tag i mitt hår och dunkar mitt huvud mot trappan, säger 22-åringen.
För kvinnan var rättegången en mardröm. Det blev oerhört tydligt gång på gång under förhandlingen och förhöret med henne. Ena stunden ville hon inte berätta, bara för att nästa ögonblick brista i går eller lämna rättssalen.
Denna situation ledde bland annat till att chefsåklagare Anna Bergström tvingades läsa ur förhör som genomförts med kvinnan för domstolen.
22-åringen stod även åtalade för att ha våldfört sig på kvinnan inför ögonen på ett stort antal vittnen i centrala Boden.
En av dessa uppgiftslämnare ska han blivit dödshotad inför kroggästerna och i det fallet misstänktes mannen för övergrepp i rättssak.
Några ögonblick efter de hotfulla utspelen riktade 22-åringen sin ilska mot sambon. Det uppgav ett kvinnligt vittne som besökte en restaurang i närheten av händelsen.
– Helt plötsligt sparkar han henne med full kraft mot bröstkorgen.
Den misstänkte stod även åtalad en stöld i centrala Luleå, för förgripelse mot tjänsteman, misstänkt för att han spottat på en polis, och våld mot tjänsteman för en spark mot en annan polis.
När rättegången avslutades yrkade Anna Bergström att 22-åringen dömdes till åtta månaders fängelse i enlighet med åtalet och att han utvisade efter avtjänat straff.
Rune Bäcklund, som försvarade 22-åringen, hade betydligt mildare syn på händelserna.
Skadeståndskravet mot mannen, som fördes fram av målsägarbiträdet advokat Karoliina Ikonen, var på totalt 47 100 kronor.
Dom meddelas den 11 oktober.