Mannen är misstänkt för misshandel och olaga hot, som ska ha inträffat under natten till söndagen i mannens lägenhet i Boden. Han anhölls tidigt på söndagsmorgonen. Mannen är också misstänkt för en misshandel som ska ha skett i en by inom Älvsbyns kommun några dagar tidigare, under perioden 16-18 augusti.
Mannen förnekar brott. Tingsrätten fann att 57-åringen är på sannolika skäl misstänkt för misshandel och olaga hot. Tingsrätten beviljade åklagarens begäran att meddela restriktioner för mannen under tiden han sitter häktad, då det finns risk för att han undanröjer bevis och försvårar utredningen. Åtal ska vara väckt senast den 6 september.