Det råder kaos i centrala Boden.
I över två år har gator varit avstängda när ett nytt köpcentrum byggts och fjärrvärmeledningar lagts i marken och snart ska centrum byggas om för busstrafik.
Trafikanter och boende vid sträckan har redan klagat högljutt, och nu är det butiksägarnas tur.
– Vägarbetena påverkade oss enormt mycket. Vi hade kravallstaket utanför butiken och förlorade många kunder som hade svårt att ta sig till oss. Till slut tröttnade vi på situationen, säger Anna-Lena Johansson, som nyligen tvingades stänga djurbutiken Arken Zoo i centrala Boden.
– Det är inte moraliskt korrekt att hålla på med vägarbeten så länge.
Hennes kollega Sandra Nilsson håller med.
– Vi hittade en ny lokal en bit bort från centrum som vi flyttade till. Vi kunde inte vänta, då hade vi säkert gått i konkurs.
"Man har dödat centrum"
En annan som drabbats är Waclaw Ziobro, som driver hamburgerkedjan Frasses i Boden.
– Vägarbetet tar alldeles för lång tid. Kunderna har svårt att hitta hit när grävmaskiner, staket och hinder står i vägen. Bilar kommer inte fram, gående får gå runt, säger Waclaw Ziobro.
Restaurangens omsättning har sjunkit med 20 procent sedan gatuarbetena började. Det har lett till att fyra anställda sagts upp och restaurangens öppettider minskat.
– Jag hade 12 anställda men nu är vi åtta. Tidigare hade vi nattöppet på helgerna men nu har kunderna flytt. Man har helt enkelt dödat centrum, säger Waclaw Ziobro.
Dessutom har varuleveranserna försvårats, och handlare har svårt att leverera till kunderna eller att erbjuda dem lastplatser i anslutning till butikerna.
"Orkar sex månader till"
Men gatuarbetena kommer att fortsätta i ett halvår till.
Under tiden får bilister ta rejäla omvägar.
– I sommar blir vägarbetet klart på ett håll men då fortsätter man på ett annat håll. Jag har grubblat fram och tillbaka på vad jag ska göra, jag kan inte ha det så här, säger Waclaw Ziobro.
Nu funderar han på att sälja restaurangen.
– Fortsätter det så här att jag kanske måste flytta verksamheten till något annat ställe. Jag tror att vi orkar sex månader till, inte längre. Sedan säljer jag.