Inga stridsvagnar i skidbackarna

Kuriren berättade i onsdagens tidning om den stora nyheten för norska militärövningen Cold Response 2010. Verksamheten går för första gången in på svensk sida.Då hamnar man i ett av landets mest känsliga fjällområden längs E 10 mellan Riksgränsen och Torneträsk station. Vid onsdagens presskonferens på I 19 berättade överstelöjtnant Per Olsson om åtgärder som vidtas för att övningen ska löpa så skadefritt och smidigt som möjligt.Natur
Förutom sårbar natur finns en brinnande fjällturistsäsong att ta hänsyn till.- Ett sätt att utöka övningsområdet där vi kan använda oss av en infrastruktur som man inte har i Norge, säger Per Olsson som arbetat med övningen i två år. Vi kan nu också träna med svenska förband på svensk mark med våra förutsättningar.Han känner sig trygg med övningen, trots att den hålls i ömtåliga marker.- Om du åker över på norska sidan där de övat i 40 år och tittar vid sidan av E 10 upptäcker du inga märken, trots att stridsvagnar och pansarskyttefordon har gått där.Skärpts
Omfattande diskussioner har förts med länsstyrelsen om restriktioner. Dessa har skärpts. Ett regelverk/kartverk för övningen har tagits fram till soldater och befäl. Förbjudna zoner upprättas. Särskilt fredas hotellområdena. Trafiken på E 10 blir stark och hanteras med hastighetsbegränsningar, militär- och vanlig polis.Försvarsmakten genomför informationskampanj och samråd med boende, samebyar och näringsidkare i området. - På varje hotell ska finnas informationsstationer under övningen som rullar dagsfärsk information, beskriver Kjell Enquist, informationschef vid Bodens garnison. Kritik
Protesterna mot övningen har inte låtit vänta på sig. Ökar spänningen på Nordkalotten i och med övningen?- Nej, inte enligt min uppfattning, säger Olof Granander, chef för Bodens Garnison och I 19. Övningen genomförs varje eller vartannat år och jag ser ingen koppling här. Han känner inte till om ryssarna brukar reagera. Men enligt Wienfördraget om säkerhet och stabilitet kan vilket land som helst genomföra inspektioner av övningar. Vill Ryssland sända observatörer går detta alltså bra.

Inga stridsvagnar i skidbackarna

Stora insatser görs för att skydda miljön i fjällområdet vid Cold Response. - Som att spela rugby i en Dukabutik, beskriver Per Olsson, övningsplaneringschef vid I 19, balansgången.