Natten mot måndagen, svensk tid, förlorade Norfolks Admirals med 1-4 mot konkurrenten Binghamton Senators, som nu är endast två poäng efter.
Norfolks enda mål gjordes av Paul Szczechura och kom först i numerärt överläge i mitten av den tredje perioden i ställningen 0-3.
Johan Harju fanns inte på isen vid något av nattens mål och lyckades inte pricka målet denna gång.
De bittra konkurrenterna kommer för övrigt att mötas tre (!) gånger inom loppet av en vecka. Natten mot torsdag samt lördag är det dock Norfolks Admirals som har fördel av hemmaplan.