Åklagaren Magnus Nilsson kommer inte att åtala den man som misshandlade Rudolf Sundman.
– Det är inte mycket annat att göra på grund av hans hälsotillstånd. Han är inte hörbar och under vård, säger han.
Beskedet gör att målsägarna, Sundmans närmaste anhöriga, plötsligt får ett stort problem. Advokat
Carolina Nilsson biträder Rose-Marie Sjöberg.
– Det här är en väldigt speciell situation, oerhört ovanlig, säger hon.
Det vanliga är att målsägarnas krav hanteras vid brottmålet. Men nu blir det inget åtal vilket är en nackdel för målsägarna enligt Carolina Nilsson.
Magnus Nilsson menar dock att han inte kan ta hänsyn till det i brottmålsfrågan.
– Målsägarna kan ju driva sina krav utanför brottmålet, säger han
Men ett civilmål är riskfyllt och Rose-Marie Sjöberg ska överklaga (överprövning) åklagarens beslut. Hon har inte beslutat om hon ska stämma kommunen eller inte.
Hans Nyberg är socialchef i Älvsbyn. Han vet att de anhöriga är kritiska till kommunen.
– Jag har den fullaste respekt för det, detta är ett trauma för familjen. Jag kan bara säga att vi har haft kontakt men om det är tillräckligt det är svårt för mig att avgöra, säger han.
Det finns inte längre dubbelrum på boendet, dörrarna har nya lås och senast 4 maj ska kommunen ge besked till IVO om stärkt nattbemanning.
Hade överfallet kunnat undvikas?
– Det var inte bra med dubbelrum, med facit i hand. Men jag ser inte hur vi kunnat göra detta annorlunda. Den Sundman fick dela rum med var lugn, timid och stillsam.