Svensk bostadsmarknad har i flera år blåsts upp av frikostig kreditgivning. Både banker och bankkunder har underskattat riskerna. När en del nu upptäcker att de bor större än vad de har råd med sker en justering av prisläget ned till mer normala nivåer. Säljarnas goda marknad blir köparnas.
Direkt börjar medier med kort minne som tidigare rapporterat om oseriösa budgivningar och upptrissade bostadspriser snyftrapportera om folk som "tvingas lämna hus och hem". Och finansmarknadsminister Mats Odell (kd) och hans regeringskollegor blir oroliga.
Därför tänker regeringen lägga fram ett stödprogram för bostadsmarknaden. En av programpunkterna är statliga garantier för villaägare som inte kan betala sina lån.
Först kom bankerna, sedan bilföretagen och nu är det bostadsägarna som ska få hjälp. Samma logik gäller i alla fallen: det ska – tydligen – inte kosta att tänka kortsiktigt och göra misstag.