Detta är en ledare. Artikeln uttrycker tidningens opinionsbildande linje. Norrbottens-Kurirens politiska etikett är oberoende moderat.
I februariutgåvan av Gällivare kommuns Näringslivsnyheter får läsaren ta del av kommunens vision "Nya Gällivare". Kommunen ska bli världsledande inom samhällsomvandling och detta budskap ska spridas ut i vida världen. Kommunen sneglar inte längre på hur andra marknadsför sig utan har "höjt ribban", konstateras det kaxigt. "Vi gör människors längtan till verklighet", är parollen. Stadsomvandlingen som kommunen står inför är en unik utmaning. "Det närmaste är möjligen återuppbyggnaden av områden som drabbats av naturkatastrofer", står det att läsa i skriften. Och det är bra att Gällivare kommun ser de problem gruvbrytningen orsakar som en möjlighet. Men att associera situationen i kommunen till en naturkatastrof är en något riskabel form av marknadsföring. Katastrofområden är knappast den typ av verklighet människor längtar till.