Maria Pontén hyllar maskören Annika Öhlund. "Hon är helt fantastisk. Utan henne - ingen Karl-Bertil. Det är som om han föds där framför sminkspegeln varje kväll", säger hon.
– Det är dags för en satans jävla revansch, säger skådespelaren Maria Pontén.
På lördag är det nypremiär av den älskade sagan om Karl Bertil Jonsson på Norrbottensteatern. Den illustrerade filmen om den 14-årige Karl Bertil vars hjärta ömmar för dem som har det sämre är en riktigt julaftons-klassiker och har anpassats för teaterscenen av komikern och skådespelaren Henrik Dorsin som skrivit manus, baserad på Tager Danielssons novell. Och Maria Pontén och ensemblen laddar nu för revansch.
– Jag jämför det med sport. Du har laddat för en "tävling", kommit i form och så ställs "tävlingen" in. Det var verkligen tråkigt när teatern tvingades stänga, säger hon.
Nu har hon åter legat i hårdträning. Rollen som Karl Bertil kräver nämligen en hel del kondition, inte minst vissa sång- och dansnummer kräver ett rejält flås för att sångtexterna ska höras. Det innebär att Maria Pontén förutom hemmaträning även springer på löpband och sjunger samtidigt för att jobba upp en kondition som krävs för rollen.
– Min pulsklocka har slagit i taket redan mitt på dagen under repetitionerna, säger hon.
Att gestalta en tecknad figur i en film, där många citat närmast är ikoniska, som exempelvis "Tyko Jonsson hörde till dem som tror att alla som frivilligt gav bort någonting är kommunister" och "Ett väl utfört arbete ger en inre tillfredsställelse och är den grund varpå samhället vilar.", ställer givet sin speciella krav.
– Jag uppfattar Karl Bertil som väldigt naiv och genomgod. Samtidigt är han inte så genomtänkt utan hans god handling är att sno paket. Han är vad vi brukar kalla en Alice i underlandet karaktär, det vill säga att det är karaktärerna runt honom som är absurda och skruvade medans Karl-Bertil står i mitten och upplever, säger hon.
Däremot, intygar Maria Pontén, att föreställningen utvecklats när den nu går upp för andra gången.
– Samspelet mellan berättaren, som spelas av Martin Sundbom, och Karl Bertil har förändrats mycket. Vi har också byggt ut vissa scener, exempelvis taxiresan mot slumkvarteren som bara blir roligare och roligare. Det är helt ärligt en helt annan föreställning än den vi spelade för två år sedan. Därför hoppas vi att publiken är sugen på jul redan i oktober.
Fram till och med 29 december spelas föreställningen. Sedan flyttar Maria Pontén till Trondheim för att arbeta på Trøndelag Teater i ett år innan hon återkommer till Norrbottensteatern 2024.