Jon har ett svart hål i sitt röda hjärta
Text: Grethe Rottböll
Bild: Emma Virke
BonnierCarlsen
Barn&ung
Barn tänker ofta på döden. Det är bara att söka i sitt eget minne för att hitta bevis för dödens närvaro under den tid en trygg vuxen hand var en nödvändighet för att närma sig tanken om livets slut. Tankarna finns där, vare sig de uttalas eller inte.
Och bilderboken Jon har ett svart hål i sitt röda hjärta tar barnets tankar om döden på största allvar. Jons sorg över sin döda pappa är hjärtskärande smärtsam. Alla pappas saker finns och liksom väntar. Det som saknas är Jons pappa. Ingen pappa som önskar godnatt, bygger kojor eller kramar en trots att man gjort fel. Och varför skulle just Jons pappa dö, när alla andra har sina pappor kvar. Det gör ont, mycket ont i det svarta hål där pappa hade en alldeles egen plats i Jons hjärta.
En plats som inte kan fyllas av någonting annat. Sorgen berör, liksom berättelsens hopp om försoning. Med ömsint handlag lotsar Grethe Rottbölls text och Emma Virkes bilder denna berättelse om sorg och villkorslös kärlek fram till en varm och förtröstansfull plats. För hur tröstlöst det än kan förefalla kan ingen, inte ens döden ta ens pappa ifrån en så länge minnet av den döde finns bevarat hos de levande.
Annas himmel
Text och bild: Stian Hole
Översättning: Barbro Lagergren
Alfabeta
Barn&ung
Den norske illustratören och barnboksförfattaren Stian Hole har vunnit många prestigefyllda priser för sina bilderböcker. Inte så underligt med tanke på hans särpräglade surrealistiska bildspråk. Detaljrikedomen är enorm. Varje uppslag bjuder på en oväntad vändning i berättelsen, där färg och form kontrasterar mot återkommande norska naturmotiv med fjordar och högfjäll.
Även detta en berättelse om döden, där Anna och hennes pappa funderar och pratar om var mamma är och vad hon gör. Och med fantasins hjälp skapas Annas himmel där gemensamma minnen blandas med nya tankar som bjuder berättelsens sörjande på tröst. För det skulle inte skickas spikar från himlen, nej förhoppningen är att det nästa dag kanske kommer jordgubbar med honung och då blir sorgen över att mamma inte kan fläta ens hår lite överkomligare. Hon kanske har fullt sjå med att rensa ogräs i paradiset, eller hälsar på några hon träffat på ett tag. Anna och hennes pappa ställer frågor, hittar på och tillslut finns trots sorgen ändå plats för ett litet leende och början på försoningen med det liv man har.
Större än en dröm
Text: Jef Aerts
Bild: Marit Törnqvist
Rabén & Sjögren
Barn&ung
En liten pojke längtar efter sin storasyster. En syster han aldrig träffat men hennes gulnande foto hänger på väggen ovanför matbordet. Men en dag hörs hennes tysta rop och syskonen ger sig ut på en cykeltur. En tur som tar dem genom staden, över mullvadshål och halvvägs till månen, men också förbi systerns grav, hennes sjukhussal innan de somnar tätt tillsammans hemma i lillebroderns säng.
Jef Aerts bjuder på en fin berättelse om längtan och saknad som tillsammans med Marit Törnqvist underbart vackra bilder ger stämning åt denna angelägna bilderbok. Eller som pojken själv så väl formulerar sig i slutet av boken:
"I natt träffade jag storasyster. Är det sant?, frågade mamma. Ja, sa jag. Och hon var större än en dröm".