Litteratur
Rodham – Om Hillary Clinton aldrig gift sig med Bill
Curtis Sittenfeld
Översättare: Marianne Mattsson
Wahlström & Widstrand
Hillary Clinton är en ung och driven juridikstudent. Hennes vassa tunga och politiska engagemang skrämmer i tider när den kvinnliga frigörelsen på universiteten under ett tidigt 70-tal fortfarande befinner sig i sin linda. Trots sin karisma och sitt driv är Hillary osäker på sig själv, och när den charmige Bill Clinton visar intresse för henne tror hon inte att det är sant. Kan någon så snygg verkligen vara intresserad av henne? Hon fastnar i den charmige Bills narcissistiska sfär, men historien tar bokstavligen en ny vändning när Hillary och Bill bryter upp och Hillary påbörjar en politisk karriär som ser annorlunda ut än den gjort i vår alltför verkliga verklighet.
”Rodham” är tänkt att läsas som en skönlitterär roman. Det storslaget fräcka i att skapa en påhittad historia om en verklig person är lika modigt som det är skamlöst. De explicita sexscenerna mellan Hillary och Bill tillsammans med de många ”pinsamma” detaljerna i boken får en extra energi när läsaren då och då påminns om att boken faktiskt är ett påhitt. Här finns en pervers voyeurism som är svår att komma förbi, men också många ömma skildringar av osäkerhet, utsatthet och tvivel hos en människa där karriärens gravitation sakta överskuggar känslolivet.
Trots att boken stundtals tappar fart lyckas Sittenfeld ändå hålla mitt intresse vid liv. ”Rodham” är en välskriven och skarp roman om en fiktiv Hillary Clinton, en mänskligt hållen skildring likväl som en manövermanual i maktens odefinierbara konst.