Mimi Werner och Brolle Wallmark har befunnit sig i New York sedan i lördags för att förbereda ett uppträdande i Battery park på midsommarafton.
Efter flera års uppehåll ska Brolle ut i folkparkerna igen. På spelplatser med anrika scener och beryktade dansbanor känner han sig mer hemma än bland plastmuggar på stora stadsfester.
Men att kalla Battery park, i New York, för en klassisk folkpark är missvisande. Ändå är det där Inbyns rockstjärna inleder sommaren inför tusentals människor på midsommarafton.
– Det är helt sjukt faktiskt. Jag kommer från en liten by med 30 invånare och nu är jag i New York – capitol of the world – och ska fira midsommar med New York-svenskar. Det är en konstig kontrast som nästan är svår att förstå. Men det är underbart, jag gillar lite tokiga idéer och ibland slår det in. Nu är det bara att andas och leva här och nu, säger han.
Midsommar på södra Manhattan arrangeras av Svenska konsulatet och lockade närmare 6 000 personer förra året. Sedan i lördags har Brolle Wallmark och sambon Mimi Werner varit på plats för att förbereda sig.
– Jag har spelat i Los Angeles på Whisky a go go, det var lite bucket list, men på något sätt väger det här ändå tyngre. Jag ska göra giget i New York på svenskarnas begär, att dela det fina vi har i midsommar ... jag ska njuta av det, säger han.
Tusentals personer beräknas komma till parken i NYC. "Jag frågade faktiskt om jag skulle prata svenska eller engelska på scenen och har fått två olika svar, så just nu vet jag inte alls. Men det hade varit kul att sjunga en svensk snapsvisa".
Under dagarna i New York har Brolle passat på att spela in videomaterial till sina kommande singelsläpp och vid flera tillfällen har svenskar känt igen artisten.
I sommar väntar en folkparksturné och enda stoppet i Norrbotten blir på Vassholmen i Kalix, den 24 juli. Under sina tre år på naturbruksgymnasiet i Kalix fick hon uppleva sina första trubadurspelningar och spelade in sin första låt i studio. Därför säger Brolle att platsen är speciell för honom.
Kan det bli "Naturbruks" som extranummer?
– Det kan det bli faktiskt. (Börjar sjunga:) "På naturbruks i Kalix, här trivs man så bra, det är som min syo han sa. På naturbruks i Kalix är gemenskapen bra och maten är god och din kunskap är klar". Den sitter som en smäck (skratt), den har jag nog inte kört på 25 år men den sitter (skratt).
Spelningen blir hans första i Kalix sedan den uppmärksammade förseningen på Sommarfesten 2018. Brolle fick förklara sig i efter hand och gick med på att inte ta betalt för den 45 minuter sena konserten.
– Det var egentligen inte så komplicerat som det låter. Det var en miss i kommunikation mellan mig och min manager, vi hade fått en tid när vi skulle spela. Vi var och hälsade på i min mammas föräldrahem i Bjurå, vi hade stenkoll på när vi skulle gå upp på scenen – men det var fel tid. Därav förseningen. Det är förklaringen. Men jag har inte varit där sedan dess, säger han.
Inbyns Brolle i New York.