Författaren Karin Smirnoff vill att det hörs att skådespelarna pratar genuin norrbottnisk eller västerbottnisk dialekt.
Många har tagit henne till sitt hjärta, romanfiguren Jana Kippo, som efter många år återvänder till sin hemby i Västerbotten för att jobba i hemtjänsten och rädda sin alkoholiserade tvillingbror, samtidigt som mörka historier från barndomen kommer i fatt henne.
– Det här är en bok som jag personligen älskade att läsa, så jag är så himla glad att vi är i mål, säger Sandra Warg.
Filmlance producerar tv-serien i fyra delar i en samproduktion med SVT och Filmpool Nord och premiären planeras till senhösten 2025.
Inspelningsorten i Norrbotten är ännu inte bestämd.
– De håller på att rekar.
Sandra Warg, vd på Filmpool Nord, får äntligen gå ut med nyheten att romanen "Jag for ner till bror" ska filmas och bli tv-serie.
Även jakten på skådespelare pågår just nu och i september blir det casting i Luleå i Filmpool Nords lokaler på Bryggeriet.
– Karin Smirnoff vill gärna att det ska vara skådespelare och statister som kommer från Norrbotten eller Västerbotten så att man verkligen får de dialekter som talas här uppe. Jag hoppas att det blir många genuina röster från norr, säger Sandra Warg.
Författaren Karin Smirnoff, född 1964, bodde i Piteå när hon 2018 skrev böckerna om Jana Kippo. Nu blir första delen "Jag for ner till bror" tv-serie.
Sanna Lenken som tidigare har gjort "Tunna blå linjen" och "Smärtpunkten" regisserar och manusförfattare är Karin Arrhenius, som stod bakom manuset till "Händelser vid vatten" men Karin Smirnoff kommer också ha en del inflytande.
Sandra Warg berättar att Karin Smirnoff ringde henne för några år sedan för att fråga hur man gör om man vill att ens bok ska filmas.
– Vi på Filmpool Nord var första kontakten och har sedan dess varit med och drivit på att det ska bli av.