Vuxen som ser de ungas värld
Katarina von Bredow tyckte om att hitta på och fantasisera, mer än andra barn. Men det var fult att ljuga för sina vänner däremot okej om hon skrev ned dem till berättelser. Så många pappersark blev det.
UNGDOMSFÖRFATTARE. Katarina von Bredow mötte sina läsare på Kulturens Hus och berättade mer om 15-åriga Jessika som i Som jag vill vara beslutar sig för att inte göra abort.
Foto: Eija Dunder
Många kritiker har varit på henne men viktigast är förstås läsarens reaktioner. Och att skriva för unga kan vara som ett minfält. Små detaljer kan avslöja författaren om hon inte använder rätt terminologi eller drar fel referenser. Till sin hjälp har Katarina von Bredow extrasonen Alexander, snart arton år. Han är hennes första läsare och rättar till sånt som låter fel. I Som jag vill vara lyssnar Jessika på Evanescence, efter Alexanders rekommendation. - Ungdomsromanen kräver en total ärlighet. Man bjuder på sig själv och går in i varenda känsla och ger den en äkthet. Så fort det blir oäkta blir man avslöjad. Ungdomar genomskådar så lätt. Katarina von Bredow håller ofta i skrivarläger och skrivkurser för unga. Där absorberar hon särskilda språkuttryck. - Det intressanta är att jag får chansen att höra sättet de talar på men samtidigt får jag veta så mycket om hur de tänker igenom att de skriver om sina tankar och inre liv. Framförallt får jag se att många unga tänker mycket mer än man kanske tror när man hör dem prata. Det finns så mycket tankar bakom det där ibland lite torftiga språket. Kärleken likadan
Respekten är viktig, att inte framställa unga som ytliga. - Många frågar mig hur jag kan veta hur det känns att vara kär när man 15 år när det var så länge sedan jag var det själv. Men det är inte så stor skillnad på nu och då. Och även om det är för unga som Katarina von Bredow skriver så lämnar hon inte de vuxna utan hänsyn. - Jag tycker det är sorgligt att läsa om vuxna som dumma, frånvarande idioter. Det var inte alls så när jag växte upp, jag hade vuxna som jag kunde prata med, som visserligen hade fördelar och nackdelar, men jag kunde ändå se dem som mina kompisar. De var inte någon avart av mänskligheten som vuxna ofta annars porträtteras som. Vuxna är ju bara äldre tonåringar.
Så jobbar vi med nyheter Läs mer här!