"Sverige är Nordens Frankrike"

n n n Sverige och Finland har en lång historia tillsammans och M.A Numminen är en del av den. Nu är det över 35 år sedan han kom hit som en gummiboll.  I dag spelar han på Trästocks-festivalen.

Foto: Antti Ollikkala

Kultur och Nöje2008-07-19 06:00
Tillsammans med sin ständige vapendragare Pedro Hietanen turnerar Mauri Antero Numminen nästan hela sommaren. På ett ungefär pendlar de veckovis mellan Sverige och Finland.Vad är det för skillnad att spela i Sverige jämfört med Finland?- Här i Sverige är det på svenska, det är största skillnaden, säger M.A och skrattar. - Men sedan är den finska musiksmaken mer mollbetonad och då spelar vi mer sådana låtar. Vi improviserar alltid fram spelningar beroende på vad publiken tycker omComeback i Sverige
För något år sedan gjorde han come-back i Sverige efter många års frånvaro. I våras släppte han skivan Det gör ont på svenska som bland annat innehåller en tolkning av Lena PH:s
schlagerhit. - Min manager tycker inte att det räcker med den skivan utan säger att jag måste skriva en helt ny skiva på svenska. Men det är ett problem eftersom tyskarna vill ha samma sak - en ny skiva på tyska. Jag vet inte hur jag ska hinna med det.Men nästa år kommer han i alla fall med ett skiva till 200-årsjubileumet av att Sverige förlorade Finland till Ryssland. Titeln ska bli Svenskans kraft på båda sidor av bottenhavet.- Svenska språket räddade oss från för-ryssningen. Tsaren tyckte att de svenska lagarna fungerade bra så han lät dem vara. De lät oss fortsätta prata svenska och det gjorde att också finskan kunde utvecklas.Själv pratar han med en härlig finsk brytning och är lika skämtsam som sympatisk.
Det känns som att finländare har mycket bättre koll på Sverige än tvärtom. Är det så tycker du?
- Ja det stämmer. Sverige är nord-ens Frankrike, ni bryr er inte om era grannländer. Vi finnar är mer ivriga att veta av hur det är i Sverige och så har det alltid varit.När jag sedan frågar om han har några tips på vad han tycker att vi trångsynta svenskar ska ta till oss för finsk kultur så nämner han flera klassiker. Norrbottningarna borde lyssna mer på finsk tango och kulturella finsmakare bör lyssna på Sibelius violinkonserter.- Och sedan måste man såklart se Aki Kaurismäkis filmer, dels för att få en uppfattning om hur vi finländare är men också för att se vad tyskarna har för filmsmak. Hans filmer är nämligen väldigt populära där.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!