Vägen till senaste skivan Kill the Clowns har varit lång för sångerskan Edith Backlund. Efter en stämbandsoperation blev skivsläppet uppskjutet i fyra månader och delar av sommarturnén inställd. Nu, efter månader av tystnad, är rösten starkare än någonsin.
- Det är ingenting som hindrar mig nu överhuvudtaget säger hon till Norrbottens-Kuriren medan bilens luftkonditionering brusar bakgrunden.
Röstproblemen har Edith Backlund levt med hela sitt liv.
- Jag var ett hest barn. Jag opererade stämbanden första gången när jag var nio år. Jag minns att vi skulle sätta upp en opera på skolan men jag fick inte vara med. När jag var 19 så kom det tillbaka igen, då hade jag precis skickat ut alla mina låtar till lite olika bolag och fått napp.
Kill the clowns var från början tänkt att släppas digitalt i två akter och sedan tillsammans på en fysisk skiva. Men rösten sa stopp.
- Läkarna sa till mig att "Det här kommer inte att gå, du kommer inte ens att kunna leva ett vanligt liv". Efter operationen fick jag inte prata alls och inte sjunga en ton på flera månader.
Det var precis innan jul och skivan var redan inspelad och skulle komma ut i februari. Men den efterföljande promotionturnén skulle vara helt omöjlig att genomföra. Sakta började Edith öva upp sin röst igen. Men på den efterlängtade releasespelningen i Stockholm bröt rösten ihop.
- Det smakade blod i halsen, jag kunde bara sjunga två låtar innan jag blev tvungen att avbryta. Det kändes förjävligt. Jag gick bara rakt ut från spelningen och satte mig och grät i en gångtunnel.
Rösten höll på Allsången
Det gick någon månad och Edith Backlund skulle sjunga tillsammans med Magnus Uggla på Allsång på Skansen. Alla faktorer som påverkar rösten negativt fanns där. Nervositeten av att sjunga utomhus i direktsänd tv. Ett medhörningssystem som hon inte var van vid, musiker som hon aldrig spelat med förut och en låt som inte var hennes egen.
- Det kändes så bra att rösten höll för det. Då förstod jag att det hade gått bra. Jag kunde leka med rösten. Nu kan jag sjunga hur höga toner som helst.
Kanske kommer röstproblemen tillbaka om tio år igen men nu tar Edith Backlund hand om sin röst mer än förut.
- Jag är ju inte lika rolig efter ett gig längre. Nu försöker jag vila rösten i minst 20 minuter innan jag pratar med någon efter en spelning och sova ordentligt. Man blir inte medveten om alla de här sakerna förrän någon säger åt en att nu kommer du inte kunna sjunga på tre månader. Det är som att kapa av en arm.