SR uppmärksammar Finland under märkesåret

1809 drogs en gräns i Torne älv. National-
staterna Sverige och Finland tog sina första separerade stapplande steg, men troligen var det för
folket i älvdalen som livet ändrades mest - och där skillnaden blivit tydligast. Östra sidans människor drogs in i nya krig medan den västra sidans blev iakttagare. Men bara delvis. För med släktband och handel över en gräns flätas historien ändå samman. Om det har författaren Bengt Pohjanen berättat, inte bara i sommarens Krigsoperan, utan också i romaner bland annat i Land i lågor från 1992. Den kallas ungdomsroman och har kanske just därför hamnat i bakgrunden i författarskapet. Gränsgångare
På sin tid var den dock en av föregångarna i genren. När han skriver på en litterär prosa litar Bengt Pohjanen på att gränsen mellan att
vara ung och vuxen läsare är otydlig och full av övergångar. Och trots att den är fylld av vad vi lärt oss kalla
action, den utspelar sig i
slutet av andra världskriget när tyskarna retirerar norrut genom Finland och bränner Lappland, är den inte en äventyrsroman. Så fort man dras in i krigföringens spel bryts scenen och kriget med rädsla, förlust, fysisk smärta stiger fram. Men framför allt handlar Land i lågor just om gränser som något otydligt och
konstruerat, man kan till och med ana frågan om en gränsöverskridande sexualitet. Romanen handlar om Erik, 16 år, som evakuerats till Sverige från släktgården Unhola i Finland och som får ett uppdrag i gerillakrigföringen av sin kusin Kaspo. Han ror över älven, in i det land som brinner, och romanen utspelar sig i huvudsak i Finland. Något som i sig måste vara ovanligt i den svenska litteraturen, men varför göra den distinktionen?Ny författarinläsning
Nu har Sveriges Radio gjort Land i lågor aktuell genom en författarinläsning. Sedan 23 juni sänds den som följetong i P4 Norrbotten. Tio minuter varje tisdag till fredag, sådär en klockan 12.40 kan man höra Bengt Pohjanen själv läsa sin berättelse. Det för en än närmare människorna runt Unhola. Sammanhållningen vän och vän emellan är viktigare än order uppifrån. Tyskar som stridit på samma sida blir plötsligt fiender men lojaliteter som uppstått är inte värda att brytas. Som en del i uppmärksamheten kring märkesåret går det utmärkt, då man enligt den officiella hemsidan faktiskt egentligen uppmärksammar Finland, och att märkesåret därmed egentligen är 2009. I dag, 15 juli sänds avsnitt 13, men den som har tillgång till internet kan lyssna i fatt genom att gå in på www.sr.se/Norrbotten/ och Lyssna igen. Sedan blir det otydligt, men klicka på respektive dag och tidpunkten. Eller
låna romanen.