Om att inte låta sig tystas

UNDER STÄNDIGT DÖDSHOT. Författaren Lydia Cacho.

UNDER STÄNDIGT DÖDSHOT. Författaren Lydia Cacho.

Foto: Mikael Andersson/Scanpix

Kultur och Nöje2009-11-05 06:00
Lydia Cacho är född i Mexico City 1963. Förutom att vara författare till artiklar och böcker som fått henne torterad och fängslad, driver hon ett center för kvinnor som utsatts för internationell handel. Jag låter mig inte skrämmas är hennes självbiografi och den skildrar hennes kamp mot och avslöjandet av en pedofilhärva i Mexicos politiska och ekonomiska elit. Efter publiceringen av boken Demonerna i paradiset (2006), om makten som skyddar pedofilerna, måste hon omge sig med livvakter. Men inte ens de lyckas skydda henne när en häktningsorder går ut om förtal och hon blir kidnappad och fängslad. Huvudpersonerna i pedofilnätet, och männen bakom kidnappningen, har alla nära kontakt med både den federala kriminalpolismyndigheten och överåklagarämbetet i Mexico City. Männen är: Mario Marín, "den underbare guvernören" (finns sånger om honom på Youtube), Succar Kuri, ledare för pedofilnätet och en av världens rikaste män och den ende som sitter i fängelse efter att beslagtagna videofilmer på skändade småbarn (4, 5 år) fått flera av hans försvarare att avsäga sig uppdraget, Kamel Nacif, "Jeanskungen", med skalbolag i El Salvador, varifrån han även importerar flickor som man delar broderligt på. Man hälsar varandra med "du är min hjälte", "pappa", "min underbare guvernör". Det krävs två i denna mexikanska tango, säger Cacho lakoniskt. Korruptionen är inbyggd i Mexico, är en Kerberos med fler än 50 huvuden. Landet har 32 delstater och guvernörerna har oinskränkt makt och straffrihet enligt Berlusconimodell. En av hydrans huvud, Mario Marín, är den guvernör som kostat delstaten Puebla mest av offentliga medel, 184 miljoner. I bandade samtal framgår det att man öppet diskuterar om det är läge att muta myndigheterna, det vill säga domare i högsta domstolen, när Cacho börjar bli för närgången. Presidenterna är maktlösa inför maffian och de försöker hindra protester över att korrupta politiker går fria från ansvar. Folklig vrede hålls i schack med tv- såpor och fotboll. Det är spöklikt att läsa om hur nästan alla med makt och inflytande är svågrar med varandra. Till och med de federala livvakterna, som Cacho tilldelas efter mordhot, är köpta. Hon har blivit erbjuden skydd i andra länder, men tänker bo kvar. Hon tror på journalistikens roll som "världens lykta". Fallet Lydia Cacho handlar inte om mig, skriver hon. Det handlar om ett land. Och Mexico är mycket mer än några korrupta ledare, äregiriga företagare och yrkeskriminella.

Ny bok

Lydia Cacho
Jag låter mig inte skrämmas

Översättning: Lena E. Heyman och Karin Sjöstrand Natur och Kultur
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!