"Livet i Pajala kretsar kring gruvan just nu"

Musikaler är på modet. I senaste numret av tidskriften Opera porträtteras Broadwayregissören till bland annat Fantomen på Operan, Harold Prince, och Sveriges Radio kör en serie musikaler under sommaren i P1. Och hur många har inte lyckligt sjunkit in i Mamma Mia, en medelhavsblå filmmusikal för medelålders, fylld av ABBA:s låtar. Kurt Lind i Kulturföreninki Juppi blev i alla fall så frestad av scenversionen att han själv ville skriva en musikal - och inne i Pajala Folkets hus samlades man till första repetitionen i måndags. Komisk och gruvlig kallar man den . Det är två sjättedelar av Raj-Raj Band, de fyra männen i Juppi och fem inbjudna gäster som ska få text och musik att smälta samman till en berättelse om hur gruvan, eller kanske snarare drömmen om gruvindustrin, påverkat Pajala över åren. - Vi har utgått från musiken och byggt en handling utifrån det, säger Kurt Lind. Livet i Pajala kretsar kring gruvan just nu. "Men vi vet inte hur det blir", säger han också den här första repetitionsdagen. Det är en hel del logistik som ska fungera. Musiken, det är första gången som alla musiker är samlade, som i stor utsträckning är Raj-Rajs låtar men i ny tappning, ska växla med den talade texten och kostymbyten ska fungera med scenerierna. De allra flesta kommer både att ha en talad roll och spela instrument. Handlingen rör sig från förfluten tid fram till 2018. Tidsresan börjar vid förra sekelskiftet med stopp vid 1940- och 1970-talen. Med sina fyra tablåer liknar den på sätt och vis en revy. Men musiken är inte egna nummer, säger regissören Bror Astermo och Kurt Lind, utan ska leda handlingen framåt. 2018 har man dock lämnat Rajubaari för "någon-annan-stans". Många Pajalabor kunde nämligen inte med den folkökning som gruvan, den kommer i musikalen att bli av, innebar utan sökte sig bort från ett samhälle de inte kände igen. Leken med språket finns för övrigt på fler ställen i musikalen. Kurt Lind har låtit sig influeras av de yngres språk, där svenska och engelska blandas till en meänkieli 2009. - Bengt Niska, kommunalrådet, har gått före. Han kallar gruvan för The Kruuva, skrattar Kurt Lind. - Yngre människor använder mer engelska ord. Det är också mer legalt att använda svenska ord nu. Det är ganska fränt, det blir roliga ord. Tillsammans med regissören Bror Astermo ser de leken med orden som något fruktbart. - Jag tror att det här håller språket levande, att man får ta ut svängarna lite grand, säger Kurt Lind. Fotnot: Rajubaari har premiär den 10 juli.

"Livet i Pajala kretsar kring gruvan just nu"

De fyra männen i Juppi och fem inbjudna gäster som ska få text och musik att smälta samman till en berättelse om hur gruvan, eller kanske snarare drömmen om gruvindustrin, påverkat Pajala över åren.