Vill du bli känd? Skaffa dig ett coolt namn. A cool sounding name. Saken kan vara biff. Om vi tittar igenom Hollywoods a-lista i ett försök att finna ett dåligt namn så hittar vi... vem? Will Smith, coolt. Tom Cruise, coolt. George Clooney, coolt. Nicole Kidman, coolt. Angelina Jolie, coolt. Börjar vi gräva en aning bland namnen förstår vi direkt att - många av de här namnen är tagna. Det döljer sig mycket fulhet och ocoolhet här. Mel Gibson, ja, vad heter han egentligen? Mel Colm-Cille Gerard Gibson. Inte ett dugg coolt. Tom Cruise då? Thomas Cruise Mapother IV. Inget som filmbolaget betalar 40 miljoner dollar för. Bland de kvinnliga stjärnorna är tendensen snarlik. Jennifer Anastassakis, vem är det? Låter namnet Aniston bekant? Cherilyn Sarkisian då? Cher. Man kan packa in en massa egenskaper i ett namn. Egenskaper som är fiktiva. Boris Karloffs egentliga namn var William Henry Pratt. Men jag har alltid sett honom som en exotisk man med ett mystiskt namn. Egentligen var han en brittisk gentleman som ville bli diplomat. 1908 reste han till USA och Kanada och bestämde sig för att bli skådis. Han förstod fördelen med ett coolt namn. Har du ett band med ett blekt namn? Då ska du inte klaga på att du inte får några gigs. Vem skulle bry sig om exempelvis Vampire Weekend ifall de skulle heta endast Weekend? Ingen. Och nu? Nästan alla bryr sig. Det går väldigt bra. Har du gjort en film och titeln är kass? Sorry, ingen kommer att vilja se den. Just nu försöker Sandrew Metronome komma på en bra svensk titel till Bruce Willis senaste rulle. Actionkomedin Cop-Out. På ett nätforum har de bett om hjälp. Kommer du på en bra titel ska jag se till att de får höra ditt förslag. Mejla noje@kuriren.com. Det är inte bara den svenska distributören som har problem med titeln till Cop-Out. Från början hette den A Couple of Dicks. Men nej, det funkade inte. För vulgärt. Därefter blev namnet A Couple of Cops. Nej, för tråkigt och intetsägande. Och nu heter den alltså Cop-Out. Gäsp. För en gångs skull känns det faktiskt motiverat att hitta på en bättre svensk titel. Själv har jag vissa problem med mitt namn. Det är väldigt få som uttalar det rätt. Joni. Jå-ni. Kort och kvickt. Inte Jooo-ni, som jag oftast får heta. Men jag heter åtminstone inte Mapother eller Colm-Cille Gerard Gibson. Det är jag glad för.
