Klichéer blir magisk bildvärld

I den norske barnboksförfattaren Stian Holes bilderböcker är världen stor och outforskad. Genom sjuårige Hermans ögon återupptäcker han själv magin i det som finns alldeles bakom knuten.Maskrosbollarna är gigantiska, den elake grannpojken Roy en nedfallen ängel. På tomten intill står självaste Elvis med en lövblås i högsta hugg.Stian Holes senaste barnbok Herman och eldsvådan är ett exempel på hur en milt surrealistisk stämning kan skapas utifrån helt realistiska ingredienser. Alla bilder i boken utgår från fotografier av riktiga människor och miljöer, men de är bearbetade i lager på lager i Photoshop tills de med sina lätta förvrängningar och mjuka färger mest påminner om målningar.- Det blir en slags drömsk verklighet, som det du ser innanför ögonlocken när du sluter dina ögon. Där finns något som jag är på spåren, som jag ska utforska vidare, säger Stian Hole.Inspirerad av Roy Andersson
En del jämför hans bildvärld med konstnären Edward Hoppers eller miljöerna i filmen Pleasantville. Själv säger han att han är lika inspirerad av den tyska fotografen Loretta Lux, filmregissören Roy Andersson och musiker som Ulf Lundell och Thåström.- Jag är inte rädd för att starta med floskler, självklarheter och klichéer, för klichéerna har andra vänner som jag är intresserad av att möta, lyder hans stillsamma programförklaring.Stian Hole är grafisk designer och har i många år jobbat med att göra bokomslag till författare som Kjartan Fløgstad, Lars Saabye Christensen, Jostein Gaarder och Jan Guillou. Men sedan debuten med Den gamle mannen och hvalen 2005 är han mest känd som barnboksförfattare och innovativ illustratör.- Många frågar när jag ska skriva en vuxenbok, som om det skulle vara nästa steg. Men jag har aldrig tänkt så. Bilderboken är mitt livs projekt, säger han.Rädsla och mod
Den första boken i Herman-serien kom till utifrån de funderingar som föddes när Stian Holes äldste son skulle börja skolan. I Herman och eldsvådan kretsar handlingen kring hur elake Roy tvingar Herman att tända eld på gräset i den gamle Frimärksmannens trädgård. Stian Hole hoppas att det ska väcka funderingar kring rädsla och mod och att man måste ta ansvar för sina egna handlingar.- Den finaste komplimang jag har fått var när en liten tyst flicka kom fram till mig efter att jag hade pratat i hennes klass och berättade att hennes pappa dött för två månader sedan. Jag hoppas att mina bilderböcker kan öppna dörrar för barnen så att de vågar prata om saker och bearbeta sina känslor.Just nu arbetar Stian Hole med sin tredje bok om Herman, en bok som kanske kommer att avsluta serien. Han är vidöppen för intryck, går hela tiden omkring med en anteckningsbok för att notera händelser och har bestämt sig för att köpa upp ett lager av svenska barnböcker under besöket i Stockholm.Tänder gnista
Det riktigt syns hur en gnista tänds i hans ögon när en grupp dagisbarn går förbi i identiska knallorangefärgade mössor.- Såg du? säger han. Dagisfröknarna hade precis likadana mössor!Oavsett om den lilla barnaflocken inkluderas i den kommande boken eller inte tycker Stian Hole att han via Herman får chans att uppleva världen på nytt.- Själv är jag en ganska tråkig person. Jag gillar rutiner, välkända mönster och vardagar. Herman är mycket mer spännande. När jag jobbar med honom kommer saker jag trodde var borta fram, minnen som varit glömda, säger han.