I gränslandet för unga och vuxna

ung/ny bok Åke Edwardson Samurajsommar Rabén & Sjögren Resultatet är trevande, lite ojämnt och ganska lyckat. Men det steg författaren tar prövar inte bara honom själv utan också genren. Någon barnbok, i alla fall inte i den mer allmänna meningen av att vara spännande, lättläst och rolig, som förlaget påstår i baksidestexten har han dock inte skrivit. Samurajsommar finns i stället i ett gränsland där unga och vuxna läsare numera kan samlas. Edwardson har också velat mycket mer än att roa. Han berättar om de hemskaste sakerna, de som är svårast att förklara, men liksom försiktigt i små ordknappa avsnitt som får melera en mer klassisk berättande text. Precis som twistpåsen antyder utspelar sig romanen i ett tidigt 1960-tal då barnkolonierna låg ensligt, kanske inhägnade med stängsel och taggtråd, och främst var till för de mindre bemedlade från stan. Tommy som Samurajsommar handlar om får de blandade pralinerna vid mammans och säsongens enda föräldrabesök på sommarkollot. Twistpåsen är dessutom ett tecken, aldrig tidigare har han fått så fint godis, på att det är något särskilt med den här hans sista kollosommar. Viktigt är också att Tommy vill kallas Kenny. Det första ledet Ken kommer från det japanska ordet för svärd och när han kallar sig samuraj betyder det mycket mer än att leka något kul. Hela samurajgrejen och namnbytet är en flykt från en verklighet som Tommy måste leva i. Pappan har stuckit hemifrån och dessutom dött. Mamman i sin tur är kollapsad. När hon i ett brev meddelar att Tommy efter kollot ska bo hos en väninna visar han nästan inga känslor alls ? precis som en samuraj. Samurajfantasin skulle förstås ha kunnat bilda en exotisk fond till en klassisk pojkbok med äventyr och ljusa sommarnätter men Samurajsommar har bara bilden av äventyr gemensamt med den sortens böcker. I stället förmedlas här en stark sorg och en upplevelse av att vara skyddslös och utelämnad. Den närmast dolda berättelsen om Tommy springer hela tiden fram och bidrar till ett sommaräventyr som verkligen inte är en lek, utan på barnens och dödens allvar. Spännande är däremot frågan Tommys inre syner av eld väcker; ska kollobarnen komma att bränna kollot?, och jakten efter twistpåsen som föreståndaren undanhåller honom. Samurajsommar är det första delen i en planerad trilogi. Jag ser fram emot fortsättningen.