Historier på film

- Jag är den siste som kan den gamla finskan och kulturen. Sedan är det slut, säger Elis Aidanpää som har bråttom att färdigställa sitt livsverk - att göra film av de historier som han har burit med sig under livet. Berättelserna handlar om Kirunas och landsbygdens historia och människor. De handlar om gamla begravningsseder i Kaalasvuoma, om en skidåkare som färdas fram under den mörka tiden, eller som den fjärde och senaste filmen, om Elis Aidanpääs farfar Oskari Fredrik Johansson Aidanpää. - Han kallades också Grens-Oskar eftersom han var dräng hos Grens. Filmen handlar om hans livs historia, förklarar Elis Aidanpää. I filmerna ses Elis Aidanpääs många akvareller alltmedan konstnären själv berättar historierna på både svenska och finska. Själv säger Elis Aidanpää att han vill bevara den gamla samisk-finska kulturen genom berättelserna. Två kulturer
- Det är två kulturer med samma människor som talar finsk-ugriska. Det är språk som skiljer sig från andra språk i Europa, säger han och berättar att historien är det som kommer till honom först. - Då ser jag vilka bilder som fattas och kan göra dem, säger Elis Aidanpää som redan har hundratals färdiga akvareller. - Det här är inget hafsverk. Det är frukten av 30-35 års arbete med intervjuer som jag har gjort med människor i bygden. Det är många timmars intervjuer med dialekter som knappt talas längre, som Killingidialekten som är oerhört ovanlig. Hemma på gården i Karhuniemi har Elis Aidanpää kulturbyggnader, museum och gallerier. Konstnären sprudlar av berättarlust när han visar runt bland akvareller och filmer. Viktig historia
- Det här är ett stycke kulturhistoria. Jag har vuxit upp i den här kulturen och tycker att det är viktigt att historierna lever vidare. Det är viktigt för människor att få reda på vad som har hänt här uppe, hur det har sett ut och hur människor tänkte, säger Elis Aidanpää som helst skulle se att filmerna visas i skolorna. - Jag har hur mycket material som helst. Det är pengarna som saknas och jag börjar komma i den åldern att tiden snart rinner ut. Men jag ska fortsätta. Alla här inne ska bli film - så långt jag hinner, säger Elis Aidanpää och tittar ut över de hundratals akvareller som bär på historier som ännu inte har berättats.

Historier på film

Hundratals akvareller täcker väggarna i galleriet hos Elis Aidanpää i Karhuniemi. Var och en av dem med sin egen historia - historier som nu förevigas genom filmen.