Ferrell om svensk kärlek

4-årige Will Ferrell har med filmer som Anchorman, Talladega nights och Blades of glory blivit en av de ledande komikerna i Hollywood. Karriären inleddes, som för så många andra, i tv-serien Saturday night live där han var en del av ensemblen i sju år. Det var också där han träffade sin mångårige samarbetspartner Adam McKay, som regisserat Step brothers och flera av hans tidigare filmer, som de också skrivit ihop.- Vi började tänka på det som skulle bli Step brothers efter att vi gjort Talladega nights. Vi hade så otroligt roligt när vi jobbade tillsammans med John C Reilly i den, och ville upprepa det, säger Will Ferrell.Vägrar växa upp
I Step brothers spelar Will Ferrell och John C Reilly två killar i 40-årsåldern som fortfarande bor hemma. När deras ensamstående föräldrar blir kära, gifter sig och flyttar ihop, tvingas de dela rum.- Vi drar det verkligen till
extremen. Men det var det vi gillade med idén från början - den är både fånig och har social relevans - eftersom det är något som faktiskt händer i samhället nu, åtminstone i USA är det allt fler som bor kvar hemma väldigt länge eller vägra att växa upp på andra sätt, säger Will Ferrell.Själv är han åtminstone så pass vuxen att han är gift sedan åtta år och tvåbarnspappa. Och det är här Sverigekärleken kommer in i bilden, Will Ferrells fru är svenska och deras två barn heter Magnus och Mattias. Om somrarna bor de alltid här en eller två månader.- Jo, jag pratar jetebra svenska. Ja. Ja! Jaa, säger han och provar olika tonfall på svenska med
typiskt amerikanskt uttal.Pratar som en treåring
- Nej, ärligt talat så ligger jag väl på en treårings nivå, eller fyra, som min äldsta son. Jag har många fraser som "Magnus, venta", "du måste lysna på mamma", "akta!" och sånt. Det är väldigt
roligt att se hur han först pratar engelska med mig och sedan vänder sig mot sin mamma och fortsätter på svenska med henne.Han tycker att det är viktigt att barnen lär sig både svenska och engelska ordentligt.- Det är därför vi försöker åka hit varje år, så att de får det naturligt.Så vi hade kunnat göra den här intervjun på svenska?- Absolut, inga problem. Men tyvärr, nu har du visst missat chansen, säger Will Ferrell och skrattar.

Ferrell om svensk kärlek

n n n Sverigevännen Will Ferrell är i Stockholm. I början av oktober har hans nya film Step brothers biopremiär. - Min svenska blir bättre och bättre, särskilt när jag har druckit, säger han.