En stark dokumentär från krigets gräns

Eftersom författaren har finskt påbrå når krigshandlingarna ända in i familjen, det finns meningar i boken som höjer sig över den ibland överdetaljerade noggrannheten i minnesmarkerna: "Två av min mors yngre bröder deltog i både vinterkriget och fortsättningskriget i Finland. Den ena brodern stupade i början på fortsättningskriget medan den andra blev svårt sårad vid ett flyganfall vid tyskarnas reträtt under Lapplandskriget..." Såna meningar slår upp tidigt i skildringen, redan under sidorna om byns tillkomst, där Stöckel skriver om sin farfarsfar landnam får hans språk ibland samma skapelsedrag som Hamsuns i Markens gröda: "Där fanns goda fiskevatten och gott om myrslåtter och det var en plats de besökt tidigare. De byggde varsitt pörte vid stranden av Jostojärvi...längst in i Torneträsks källflöden i Laimoviken och bildade by och gav byn namnet Kattuvuoma". Så var det, varsitt pörte. Odling var inte att tänka på, men fiske, jakt, myrslåtter och potatisland förstås. Täta kontakter med samerna, Stöckel har en hel del att meddela i fråga om fiskesamer, flyttningar och förändringar i det nomadiska levnadssättet. Men merparten handlar om motståndskampen. Tyvärr glider texten då ofta över på finfördelad underrättelsenivå med ytterst utförliga diskussioner om detaljer i motståndsrörelsens baser och operationer. Det handlar om spaning, underrättelser, radioutrustning som släpps från flygplan och uppbygget av de två baserna Kari och Marit. Bägge delar i norsk-brittisk underrättelseverksamhet, en kedja sträckt mellan Norge-Stockholm-London. Mest grips man av de mänskliga ödena, tyskar som deserterar, tyska plan som störtar, ryssar som flytt kriget, en samisk man tas tillfånga av tyskarna, en mor som kan tala ryska hjälpligt med soldaterna. En plötslig vitalitet, hela världen har plötsligt stämt möte på ett ställe långt upp i fjällvärlden där numera nästan ingen alls befinner sig. Det är krigets märklighet och gränstraktens, alla möjliga språk, alla möjliga samband. Ilmar Stöckel har gjort en klok insats som satt sina minnen på pränt och berikat Norrbottens historia med sin berättelse.