Dramatik om barn på flykt

Mitt namn är Malik Manus: Karin Andersson. Regi: Karin Andersson. Berättare: Karin Andersson. Medverkande: Johannes Anton, Valentina Kozlova Larsson, Max Stockman, Eva-Marie Svensson m. fl Ljuddesign: Calle Andersson. Exekutiv producent: Carl-Magnus Helgegren Barnradion SR Norrbotten. Urpremiär 6/2 ? 10/2 P3 klockan 06:50 Men med den nya barnradioserien Mitt namn är Malik, som har premiär i dag, förhåller det sig annorlunda. Här är det vänliga Sverige långt borta. Berättelsen om Malik bygger på en verklig händelse. En pojke vars familj flytt till Sverige satte sig en dag på tåget till Stockholm för att tala med statsministern. Han orkade inte vänta längre på familjens uppehållstillstånd. Maliks öde är ett exempel på hur utsatta flyktingbarn är även i Sverige, att de tvingas ta vuxnas ansvar säger Karin Andersson som står bakom serien. Serien börjar i Kazakstan, går över en flyktingförläggning i södra Sverige till Boden dit familjen flyttar. Malik bor nu någonstans i Norrbotten och jag hoppas att han funnit sig tillrätta i en ny skola. Den gamla fick han nämligen lämna då fröken inte orkade längre! I serien är det mesta mycket översiktligt berättat och med de summariska förklaringarna till det som sker blir människornas repliker liksom hängande i rummet. Den knappheten är just seriens problem. Det handlar om tid och om djup. På fem korta avsnitt ska Karin Andersson återskapa en komplex verklighet med kaos och obegripligheter i omvärlden men även gestalta det som motsvaras av ett liknande tillstånd inuti de människor som lever i den. Som serien nu är utformad lämnar resultatet lyssnaren med luckor; man förstår inte och människorna glider en ur händerna. Varför är Malik till exempel så arg hela tiden? Och är fröken gammal eller varför är hon så trött? Den fördjupning bortom nyhetsrubrikerna jag hoppats på uteblir därför och personerna är snarare de så ofta återkommande representanterna för gruppen ?flyktingbarn?, ?flyktingmammor? och ?oförstående pursvenska lärare? istället för individer. Dessutom tror jag att respekten för den verklige Maliks historia hindrat dramatiseringen. Fiktionen som behövts för att göra människorna levande har tyvärr inte använts fullt ut.

Dramatik om barn på flykt

I Sveriges radios barnradio hörde jag här om dagen Grodan Bolls, Televinkens och Tant Anitas välkända röster. Förutom att det väckte minnen förmedlade den fläkt från det gulliga och ofarliga Sverige.

I Sveriges radios barnradio hörde jag här om dagen Grodan Bolls, Televinkens och Tant Anitas välkända röster.
Förutom att det väckte minnen förmedlade den fläkt från det gulliga och ofarliga Sverige.