En röst ur en högtalare hĂ€lsade oss vĂ€lkomna och pĂ„minde oss om att stĂ€nga av vĂ„ra mobiler, och sa Ă€ven att det inte var tillĂ„tet att fota eller filma under förestĂ€llningen. Ett par damer bakom mig förde en lĂ„gmĂ€ld konversation om att det var konstigt att de mĂ„ste upplysa om detta eftersom det borde vara sjĂ€lvklart. SĂ„ kom skĂ„despelaren in pĂ„ scenen vilket betyder att pjĂ€sen börjar och publiken tystnar. Damerna hade dock lite ytterligare att sĂ€ga varandra. Att det Ă€r ju konstigt att folk inte har mobilvett och sĂ„ dĂ€r. Deras röstvolymer var nĂ„gonstans mellan att viska och att smĂ„prata. Den ena av dem sa med eftertryck att âdet mĂ„ste vĂ€l alla förstĂ„!â, och den andra höll med. Sedan hördes ett diskret hyschande frĂ„n nĂ„gon i nĂ€rheten.
Bristande sjÀlvinsikt? Jovars. Men nog Àr det jobbigt att gÄ genom livet bland alla korkskallar som inte fattar sjÀlvklara saker. Hur man beter sig pÄ teatern eller i trafiken till exempel. SjÀlv fattar jag inte informationsskyltarna pÄ gÄng- och cykelbanorna i LuleÄ kommun. Inte för att de delvis Àr pÄ engelska, utan för att jag inte Àr sÀker pÄ vem det Àr som inte fattar. Helst vill jag förstÄs tro att det inte Àr jag. Skylten lyder: GÄ till vÀnster, cykla till höger. As simple as it sounds. Min hjÀrna gör som den brukar och tycker att det dÀr borde gÄ att komplicera.
Om fotgÀngare A gÄr till vÀnster och cyklist B hojar till höger i samma riktning gÄr det fint. Men hallÄ! De flesta gÄng- och cykelbanor i LuleÄ Àr inte enkelriktade eller indelade i körfÀlt. Det Àr bara en enda smal vÀg för alla att samsas om. SÄ om fotgÀngare A gÄr i ena riktningen och cyklist B hojar Ät motsatt hÄll blir ju den enas vÀnster och den andras höger samma sida. Vem av dem ska dÄ gÄ ner i diket? Det sÀger skylten inget om. Kanske cyklisten ska hÄlla mycket Ät höger och fotgÀngaren bara lite Ät vÀnster, sÄ att den liksom gÄr pÄ mitten av vÀgen men litegrann Ät vÀnster? NÀ, jag Àr tydligen en av de dÀr som inte fattar sjÀlvklara saker.
Men kanske nÀsta trafikinformationskampanj kan ta inspiration frÄn teatern, med en röst pÄ högtalare med mobilinstruktioner. För den gÄng jag höll pÄ att bli nermejad under en promenad var cyklisten försjunken i sin telefon och jag kom undan med rena förskrÀckelsen, förmodligen tack vare att ingen av oss hade lÀst as simple as it sounds-skylten.