När Bishops Arms öppnade 2001 klev gästerna in i en anrik miljö redan från start. Panelen, lamporna och inredningen hade redan suttit i engelska lokaler och hämtats till Sverige för att skapa en brittisk atmosfär i Luleå.
Små bilar, porslinsankor, klockor och paddlar har skeppats över Nordsjön.
– Oskar Svanström (operativ chef) åker till England och väljer ut gammal inredning – och det är inte bara i pubar. Mittensektionen i vår bar kommer exempelvis från en bank, berättar pubchefen Henrik Sandberg.
– Det viktiga är känslan i inredningen, var det kommer ifrån är egentligen inte det väsentliga.
Tavlorna är köpta i brittiska second hand-butiker, med motiv som rävjakt, engelsk landsbygd och brittiska kungligheter.
– Det är också lite porträtt på drottningen och kungen och när det har varit irländare här har de täckt över dem (skratt). Då har vi märkt att känslan mellan dem inte är överdrivet positiv, berättar Henrik Sandberg.
Gästerna på puben har säkert lagt märke till de blänkande kittlarna som hänger i taket och även dessa har hämtats från det brittiska öriket. Hinkarna i mässing har använts till att bära in kol i hushållen där de eldat med kol.
Den blå dörren, skylten med biskopen och en lång roddbåt med inbyggd belysning över baren är gemensamt för andra Bishops arms i landet, men i övrigt ska pubarna berätta sin egen historia.
I Luleå finns bland annat en hel vägg med bara tavlor på flygplan och en del patchar från utländska flygare.
– Det är en viss anknytning till F21, att Luleå har en flygflottilj, och när det har varit utländska flygövningar har framförallt amerikanerna lämnat foton på olika plan och skrivit på dem. Vi har hängt upp en hel vägg med tavlor, säger Henrik Sandberg.
Vid öppningen 2001 fanns ett cigarrum längst in i lokalen, den gjordes senare om till ett bibliotek.
– Jag köpte in banankartonger med böcker från Röda korset, återvinningen och alla möjliga second hand-butiker. Dessutom har folk skänkt böcker. Vitsen är att folk ska kunna se en bok och börja läsa den på plats och sedan ta med den hem, man får gärna sedan komma tillbaka med en annan bok, säger Henrik Sandberg.
Namnet då? Var kommer biskopen från?
Jo, när den första Bishops Arms öppnade i Västerås (1993) valdes namnet med tanke på närheten till domkyrkan i stan och Biskopsgatan.