Förtydligande om Lars Elenius forskning om kväner

Kvenland låg inte i Norge eller på Island, vilket man olyckligt kan tolka utifrån artikeln. Istället talar Lars Elenius om ett och samma område vid norra Bottenviken. Rätt citat är som följer:

– Min slutsats är att norrmännen och islänningarna fram till medeltiden angav ett geografiskt Kvenland som låg vid norra Bottenviken. Samma område kallades i Sverige för Norra Botten, tills det bytte namn till Finnbygden och senare till Tornedalen i slutet på 1800-talet, säger Lars Elenius.

Kurirens kulturredaktion beklagar misstaget.