Det blev hans syster Lilian Ryds uppgift att avsluta arbetet. Tillsammans med fotografen Gunilla Falk har hon nu färdigställt en annorlunda fågelbok.
– Det var väldigt svårt att sätta igång och att sätta sig in i det som var Yngves arbete. Det var inte roligt, men när vi sedan kom igång och alltid klaffade så blev det roligt, säger Lilian Ryd.
Yngve Ryd efterlämnade flera ofärdiga bokprojekt. Två av de dokumentationer han gjorde har nu sammanställts i den bok som bokförlaget Ord&Visor i Skellefteå gett ut. I åtta år hade Yngve Ryd arbetat med boken.
– Bland det sista han sa var att boken innehållsligt i princip var klar. Det fanns en del olösta frågor men han sa att de nog skulle bli olösta, säger Lilian Ryd.
Även om innehållet till stor del var färdigt, fattades det formmässigt en hel del. Till det fanns en del av informanternas berättelser i flera versioner.
– Det är så man gör. Man får en ny detalj som man inte hinner peta in en den första versionen utan man skriver en ny text. Sedan skriver man ihop allt till en version.
Lilian Ryd kommer ursprungligen från Vuollerim men flyttade som ung för att studera språk och sedan journalistik. Det blev jobb som journalist, bland annat med utrikesnyheter på TT innan hon för 30 år sedan, liksom sin bror, började skriva böcker.
– Vi samarbetade i 25 år om alla våra böcker. Vi hade så lika normer om hur språket skulle vara och när något var färdigt för tryck, så jag tyckte jag kunde ge mig på detta, säger Lilian Ryd.
För att försäkra sig om att texterna blivit lättlästa och begripliga för läsarna har de haft en grupp privatlektörer som kontinuerligt läst texterna och gett synpunkter på sådant som varit otydligt.
– Jag har arbetat med texterna så att det inte ska bli min författarröst utan Yngves, säger Lilian Ryd.
Valet av fotograf föll på fågelfotografen Gunilla Falk.
– Yngve hade sagt till mig att han inte ville ha avskalade artfoton på fåglar med vit bakgrund utan det skulle vara bilder som visar miljön härifrån och att det skulle finnas energi och stämning i bilderna. Jag hade sett Gunillas bilder och hörde sedan henne i programmet Naturmorgon och tänkte att henne skull jag kunna samarbeta med, säger Lilian Ryd.
Gunilla Falk har fotograferat sedan 2009. Fåglar, djur och natur i trakterna kring Luvos väster om Jokkmokk.
– Det är som att texterna har talat till mig så att jag har kunnat få fram speciella bilder, säger Gunilla Falk.
En del bilder har hon haft i sitt stora bildarkiv men många bilder har hon tagit efter att hon läst texterna.
– Jag har haft lite bilder i huvudet när jag gått ut för att fotografera. Då måste jag försöka förbereda för det. Man ska hitta var fågeln är. Man kanske måste gå jättelångt ut i skogen eller fjället. Jag har tältat på fjället många nätter för att ta ljungpipare och stenskvätta. Jag har fotograferat tidig morgon, natt eller skymning för att få rätta ljuset, säger Gunilla Falk.
Men fotograferandet var inte den svåraste delen.
– Jag har min uppfattning om vilka bilder som ska vara med i boken, men man får inte riktigt bestämma själv för det ska även stämma med layout och texter. Men slutresultat blev bra. Text och bild flyter, säger Gunilla Falk.
Hon får medhåll av Lilian Ryd.
– Jag kan hålla med om svårigheterna. Jag tycker en halv tom sida är slöseri, men då säger layoutaren att läsaren måste få lite andrum. Men jag ser att det fungerar mycket väl som boken är gjord, säger Lilian Ryd.