LKAB:s representanter har vid flera tillfällen tålmodigt förklarat för oss Malmfältsbor vad som är skillnaden mellan malm och mineral. Trots detta har en frågeställning snurrat i mitt huvud en längre tid och aktualiserats nu när våren gör sin entré:
Dammet som sprids från LKAB och som lägger sig som en matta över allt och alla, är det malmdamm eller mineraldamm?
Om det sedan anrikas genom att husmödrar och familjefäder samlar ihop allt de kan från fönsterputsning, tvätt av utemöbler och bilar, badning av hundar och barn, rengöring av stuprännor, skoputsning etc, kallas det då mineral eller malm? Eller kanske bara ren skit?
Och brytningsmetoden? Liknar det underjordsbrytning eller är det att betrakta som dagbrott? Eller är det kanske rent av ett miljöbrott?